Hope everyone can learn to enjoy tiny Hulks.
I know you have sort of addressed the visual artifacts but is it possible to have the visual effects transferred from an artifact onto an unique? Some uniques, Mzee's shell and Apocalypse's armor have "increase size" for example, have some visual effects on the item itself.
So, here is some bad news. We will be removing flat size increase or decrease from items. Our modelers and vfx artists have begged for this for a long time, as it makes building visuals, costumes even more time consuming to have to account for different sizes. We plan to, for the most part, move these instead to procs on the item to grow/shrink for a few seconds instead of being huge/tiny all the time. We know some players really enjoy these affixes and sympathize, but the back end downside is too great.